Не так давно група мусульман була розбурхана одною, на погляд західної людини незначною, обставиною. Знаменитий кутюр’є в пошуках нових рішень прикрасив колекцію екстравагантних моделей одягу вишуканою арабською графікою. Таке вживання букв, якими записаний Священний Коран, до глибини душі образило мусульман, – вони визнали вчинок кутюр’є блюзнірським. За кілька століть до епізоду з кутюр’є мусульмани не менше здивували європейців, коли при обміні полоненими виручили з полону у хрестоносців не воєначальників, а вченого і каліграфа. І сьогодні, коли сучасна комп’ютерна цивілізація витісняє з вжитку рукописний текст, у світі ісламу як і раніше живе особливе ставлення до написаного каліграфією. При вигляді майстерно написаної букви або слова правовірний незмінно відчуває особливі почуття, і якщо буде потрібно захистити, зберегти напис, зробить це з усім завзяттям душі.
