Казкова Ірландія. Частина третя.
Кладовища в Ірландії (як правило «вписані» в пейзаж з океаном на задньому плані) схожі на католицькі цвинтарі материкової Європи, з їх помпезними скульптурними композиціями і гранітно-мармуровою розкішшю – в Ірландії останні пристанища лаконічні і піднесені, без сумнівних сентиментів та надмірностей, що відволікають від бесіди із Всевишнім.
До речі, про релігійність ірландців. Вони вірять в Бога, ходять на недільні служби, причащаються, сповідаються – але напередодні Дня Всіх Святих, 31 жовтня, ворожать за допомогою святкового пирога: у нього запікають кільце і горіх, у кого в шматку виявиться кільце, той незабаром одружиться або вийде заміж, у кого горіх, той зв’яже свою долю з вдівцем або вдовицею, а коли горіх виявиться порожнім, то дівчині бути старою дівою, а юнакові – холостяком.
Невеличкий ліричний відступ: напевно під час дня всіх святих, всі готелі в Ірландії переповненні охочими туристами, тож бронювати їх треба наперед. Хоча в принципі готелі будь-де бажано бронювати наперед, зокрема бронирование отелей в Петербурге теж буває вельми корисним)
Забобонів безліч. Існують і обряди – досить похмурі. У той же Переддень Дня Всіх Святих гадаючі з зав’язаними очима доторкаються до розкладених на столі предметів: молитовник означає чернечу долю, кільце – весілля, вода – довге життя, земля – смерть.
Улюбленою забавою ірландців, а ще більше іноземних туристів, є цілування каменя в стіні замку Бларні на висоті близько п’ятдесяти метрів. Для цього треба піднятися по вузьких гвинтових сходах, лягти на перекриття, вигнути хребет, максимально відкинути голову і за підтримки спеціально приставленого службовця, під спалахом обов’язкового фотоапарату і сміху супутників виконати обряд, тобто поцілувати камінь; про гігієну не кажу, але і з естетичної точки зору це видовище досить-таки своєрідне: я довго з цікавістю спостерігав, як розважалася група дуже літніх американців – набряклі, налиті кров’ю обличчя, животи, визирають з-під сорочок, грудей, драглисте розгойдування на висоті 150 футів, осклабленні вставні зуби, потіють лисини, падають з кишень вниз ліки, монетки, гребінці … І все це заради того, щоб виповнилося бажання. Існує легенда: німфа тонула в озері, господар замку врятував її, вона зажадала, щоб він поцілував камінь, що лежить на березі, він зробив це – і виповнилося його заповітне бажання (якого роду – залишається загадкою).
Святий Патрик, покровитель Ірландії. Немає на землі більш шанованого яким-небудь народом святого. Головне свято ірландців – не Різдво, не Великдень, але День святого Патрика. Не дивно. Святому Павлу і святому Петру разом узятим і приснитися не могла б така велика кількість чудес, які вчинив святий Патрик. Питання складне, але мені здалося, що не завжди і не у всьому святий ортодоксально слідував ідеям Христа, таким, наприклад, як «вороги людини – ближні його» або «залиш батька свого – і йди за мною». Бути може, тому й потягнулися до святого, який святим тоді ще не був, душі язичників, нащадків каледонців, кельтів, вікінгів, великого героя Кухуліна, бо ніколи нічим не зганьбив він їх віри, забобонів, їх богів.
Він не був красенем з виснаженим обличчям і широкою бородою, як інші святі. Він був маленьким, лисим і товстим. За іншою версією – вогненно-рудим. Його ніхто не направляв з Риму, він повернувся на «смарагдовий острів», де був у юності рабом, по своїй волі, бо любив цей острів. У сані єпископа римської католицької церкви він на рівних спілкувався з королями і останніми бродягами. Він зцілював безнадійно хворих. Він не прощав образ: «Одного разу змія образила Патрика, і він вирішив зовсім позбавити Ірландію від змій; на його заклик всі змії зібралися, Патрик щосили гримнув об землю палицею, прокляв зміїний рід і наказав: «вийдіть в море!» Змії скорилися , і з тих пір в Ірландії ніколи більше не було змій. І комарі його образили – нема на острові комарів. І вовків Патрик, колишній пастух, з обуренням прогнав, так що вівці і барани з V століття розкошують і не піддаються обчисленню: за однією сучасною статистикою на кожного ірландця припадає чотирнадцять овець, за іншою – шістдесят вісім.
Це він, Патрик, пояснюючи язичникам, що таке Свята Трійця, брав у руку трилисник конюшини – як символ триєдності. З тієї пори трилисник є символом, емблемою самої Ірландії. Не орли з розпростертими крилами, не леви, котрі стали на задні лапи, не схрещені мечі, як в інших країн, а скромна травинка звичайної конюшини.
Його ім’ям названі школи, церкви, їдальні, замки, пагорби, гори, ліси, парки, озера, провулки, вулиці, площі, селища … По великій кількості і концентрації його ім’ям названих об’єктів (суб’єктів) святий Патрик міг би зрівнятися хіба що з нашим «корифеєм усіх наук та великим фізкультурником». Але Господь такого порівняння не допустить. Та й різниця в тому, що ось вже у безлічі поколінь ірландців виникає бажання не перейменовувати, а навпаки знову згадувати святе ім’я у зв’язку з новими школами, вулицями, селищами і навіть … модними інтернет-барами.
Є у ірландців й інша релігія – «Гіннес». Здається, неначе ірландки грудних дітей годують не молоком, а «Гіннесом». По тому, скільки кухлів «Гіннесса» здатний випити чоловік, визначають, хороший він чи … У розвідку справжній ірландець пішов би тільки з тим, хто може прийняти на груди не менше п’яти пінт «Гіннесу» (близько трьох літрів). Щодня «мудреці та святі», а також гості «смарагдового острова» випивають чотири мільйона пінт «Гіннесу», а у всьому світі споживається понад десяти мільйонів! Абсолютний рекорд.
Знаменита пивоварня Гіннес.
Кажуть, Артур Гіннес, засновник династії, створюючи в 1759 році першу пивоварню, використовуючи «найм’якішу і начистішу воду у світі» гірських річок графства Уїклоу, спочатку йшов на рекорд – і цілком природно, що саме нащадку Артура прийшла в голову думка видавати «Книгу рекордів Гіннесса ». 27 серпня 1955 року вийшло перше видання. В нього увійшло повідомлення про те, як будівельники зносили старий будинок і в стіні виявили скелет, на шиї якого висів медальйон з написом: «Рекордсмен Ірландії по хованкам, 1910 рік».
Вважається, що зараз це одна з найпопулярніших книг у світі. І сама вбивча – десятки, а може бути, і сотні людей загинули, намагаючись встановити який-небудь рекорд і вписати в «Книзі» своє ім’я.
Дублін зустрів нас дощем. «Клімату у нас немає, – кажуть ірландці. – У нас тільки погода». Коли трішки розпогодилося, на одній стороні вулиці ще йшов дощ, а на інший вже світило сонце (буває в Ірландії й таке!).
Юный Джойс очень набожен был,
Он прислуживать в церкви любил.
Он во всех бардаках
Пел псалмы, как монах,
И со шлюхами в рай восходил.
Цей лімерік склали друзі письменника Джеймса Джойса, який стверджував, що якби Дублін згорів, то його можна було б точно відновити за романом «Улісс». У тротуарах всюди вмонтовані мідні таблички з цитатами з роману, в яких розповідається про пригоди головного героя Блума і сексуальні томління Моллі, Пенелопи XX століття, що символізує саму Землю.
Джеймс Джойс.
… В Дубліні років десять тому побудували сучасні багатоповерхові будинки, заселили – але незабаром майже всі жителі виїхали, пояснивши це тим, що їм необхідний нехай крихітний, але свій газончик, щоб після роботи його підстригати і бачити через огорожу сусіда, який теж підстригає газони .
… Серед ірландців така кількість лівшів, що здається, ніби весь час дивишся на людей в дзеркало.
… Найбільш популярні національні види спорту: херлінг, Гаельський футбол, в який окрім самих ірландців ніхто грати не вміє, і чемпіонат по відкриванню устриць.
… Більшість музеїв – у приватній власності, тому в ідеальному стані. Замки перетворені в 3-зіркові готелі. Їхні власники зазвичай громадяни «великої Ірландії» за океаном.
… Неподалік від мохерівських скель знаходиться могила Джона П. Холланда, ірландця, який створив перший підводний човен у США. Він створив субмарину в надії на те, що американці з її допомогою зможуть потопити англійські кораблі.
Великий ірландець Джордж Бернард Шоу говорив про англійців і ірландців: «Дві нації, розділені спільною мовою».
Ірландія – перша англійська колонія. У 1921 році ірландці добилися статусу домініону, в 1949 Ірландія була проголошена незалежною республікою.
Ще до поїздки на «смарагдовий острів» я помилково назвав одного знайомого ірландського бізнесмена, англійцем. Він сказав, що він ірландець. І більше зі мною не спілкується. (То саме якби якогось нашого патріотично налаштованого галичанина за кордоном назвали росіянином)
… Прощальну вечерю нам влаштували в замку. Традиційну тушковану баранину з цибулею та картоплею треба було їсти по-лицарськи – руками, а потім дівчата в сукнях з хвилюючими декольте чашами з водою і скибочками лимону – щоб вмити руки. Десерти в Ірландії – твори мистецтва. Будиночки на засніженому подвір’ї, гнізда птахів, карети, млини, клумби квітів, замки – ласощі настільки красиві, що і їсти їх шкода.
Гастрономічним аспектом й закінчу нотатки про «країну мудреців та святих» … За сніданком ми їли вівсяну кашу. На стіні пабу «Лімерік» в місті Лімерик був написаний лімерік Джозефа Кеннеді:
Был один старичок из Лагаша,
Он питался овсяною кашей,
Чтобы она была пышной,
Приправлял ее мышкой,
И крепчал старичок из Лагаша.
Автор Сергій Марков