Міфологія свідчить про те, що прагнення осмислити навколишнє, вивести закономірності існування людини, природи і суспільства було споконвіку притаманне людям. Одним з перших філософських пошуків первісності було звернення до генезису, походження. Питання «звідки ми?» хвилювало людей на зорі історії не менш, ніж воно хвилює нас зараз.
Напевно, єдиний спосіб відповісти на це дивне на перший погляд питання – проаналізувати ту культурну інформацію, яка дійшла до нас з того часу, і спробувати розшифрувати її, перевести на сучасну мову. Напевно, дані про універсальні властивості людського мислення в епоху первісності слід шукати в однотипних явищах, що мають або мали настільки широке поширення в різних частинах ейкумени, щоб їх не можна було б запідозрити у взаємному впливі або в тому, що вони походять від одного і того ж кореня. Такі,…
Кому не відомо: коли у людини горе, душевний розлад, гостре розчарування, вона, як правило, шукає співчуття у близьких, у друзів, прагне «вимовити» свої неприємності. І це зрозуміло – наші емоції тісно пов’язані з промовою, зі словесним їх виразом. Те, що висловлено вголос, як би відчужується від людини у слові: при цьому нерідко «відходить», полегшується і переживання. З дуже давніх часів знають цю особливість людської психіки і служителі різних релігійних культів. На цьому ґрунтується і дія молитви. Якщо людина щиро віруюча,…
У фільмі Андрія Тарковського «Дзеркало» є такий епізод. Хлопчик розглядає ілюстрації в старій книзі. Ось обличчя Христа з фрески Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря». Репродукція закладена листом невідомого у нас дерева … Я впізнаю цей лист. Тому що і у мене зберігається такий же. Він підібраний з землі в далекому Мілані у колишній трапезній монастиря Санта Марія делле Граціє, де в 1495 – 1497 роках Леонардо да Вінчі написав знамениту фреску. Цей лист – пам’ять про зустріч з історією, про…
У своєму педагогічному завзятті я діставав через англійців художні фільми з Делі, в основному екранізації знаменитих п’єс і книг. Першою була екранізація шекспірівського «Генріха V». Далай-лама, як звичайно, сидів зі мною біля кінопроектора, і тому в зал, коли зашторені вікна, просочилося багато народу, навіть кухарі і садівники, які стали віддалік від лам. Я пошепки перекладав Кунг’юну (попередньо прочитавши пару раз п’єсу – перекладати шекспірівський текст на тибетську мову прямо з англійської не так-то просто!). Фільм всім сподобався. Але глядачі були…
Чи просто підлітку підготуватися до подібної долі, якщо вже зараз всі його судження наперед визнані божественними, а накази і дії непогрешимими? Перші підступи до виконання майбутніх великих праць хлопчик вже зробив – невпинним старанним вивченням релігійних праць і традицій, тривалими медитаціями. Добрим ґрунтом для навчання було й те, що Кунг’юн був не настільки самовпевнений, як його попередник, тринадцятий Далай-лама.
Якось раз я повертався в машині зі зйомок пейзажів в околицях Лхаси. У міських воріт мене зупинив захеканий слуга Далай-лами. Він повідомив мені, що мене всюди розшукують: наказано негайно з’явитися в Літній палац безцінного Правителя. Останнім часом я кілька разів бачив зблизька Далай-ламу: він удостоїв мене хвилинної уваги під час великої аудієнції, а потім мене кілька разів запрошували в Літній палац – полагодити іноземний кінопроектор і показувати фільми Далай-ламі. Я вирішив, що і на цей раз я знадоблюся як механік,…
За багато місяців життя у Лхасі ми подружилися з сім’єю Далай-лами. Нас незмінно запрошували на всі урочистості в палаці, де збиралась вся столична знать. Мені вдалося ближче зійтися з Лобсангом. Він готувався до духовної кар’єри, і його, брата Далай-лами, чекало велике майбутнє. Він стане передавальною ланкою у відносинах між своїм божественним братом і урядом: адже пряме спілкування між Далай-ламою і сановниками виключено традиціями. Але вже й зараз Лобсанг був обтяжений багатьма обов’язками. Він не міг знатися з ким попало: всякому…
У Великих Батьків було шестеро дітей. Найстарший давним-давно, ще дитиною, був визнаний втіленням Будди і став ламою в одному з тибетських монастирів. (Даремно європейці вважають, що всі тибетські ченці – суцільно лами. Цього титулу – «вищий» – удостоюються небагато, ще в дитинстві «впізнані» як втілення Будди, або ж ченці, славні стриманістю або вмінням творити чудеса.) Другий син вчився в Китаї. Третій, знайомий нам Лобсанг, готувався в ченці. Четвертому – Далай-ламі – йшов одинадцятий рік. Були в сім’ї і дві дівчинки….
Ось що мені повідав один з небагатьох живих свідків тих чудових пошуків, командувач армією Дзаза Кюнсангсе. «Незадовго до смерті тринадцятий Далай-лама дав вказівки про те, як шукати його посмертне втілення. По кончині первосвященика тіло його посадили в одному із залів Потали в традиційній буддійській позі обличчям до півдня. На наступний ранок помітили, що голова покійного сама собою повернулася обличчям на схід. І чернець-пророк – державний оракул – під час ритуального трансу кинув стрічку в бік висхідного сонця. Але інших знамень…