Дві славетні традиції
У чому різниця (тут не беремо до уваги чисто релігійних уявлень) між традиціями християнського світу і китайськими традиціями — ось непросте запитання, на яке я хотів би спробувати відповісти, аналізуючи філософії двох цивілізацій. Напевно, я мав би, беручись до такого завдання, згадати тут певне число екстрарелігійні феномени, тісно пов’язані із християнством, але явно відсутні у китайській філософії. Я мав би спробувати показати, як ці феномени відрізняють дві культури, а також висвітлюють роль християнства в історії філософії й універсального мислення.